Vahiné-Noa est la reine des Kokolors, peuple insouciant aux belles ombres multicolores. Vahiné-Po, la sœur de Vahiné-Noa, est la « femme-nuit » qui vit à l’écart. Elle va aider le jeune Tevaï, dont l’ombre est noire, et son chien Anani au pelage terne...