Le Héron et l'Escargot : une fable - Marie-France Chevron et Mathilde Magnan

Le Héron et l’escargot

De Marie-France Chevron

Illustré par Mathilde Magnan

Editions Courtes et Longues – 2013 

Une grenouille blanche à pois verts s’en va nous narrer cette fable : soit un escargot tristounet et un héron affamé. Le premier temporise l’heure du repas en faisant valoir au second sa dernière volonté, qui est de voler dans les airs. Sûr de parvenir à ses fins, le héron accepte ; coincé dans le bec de son prédateur, l’escargot émerveillé passe les plus belles minutes de sa vie dans les nuées. Mais le héron revient sur terre et mange le gastéropode.

Ah, que c’est cruel ! La grenouille nous propose l’inéluctable chaîne alimentaire en guise de morale (« La loi est dure mais c’est la loi… »), mais quand même ! Le Héron et l’escargot n’a pas été écrit par La Fontaine, Marie-France Chevron s’en fait la digne héritière. Le langage châtié imite d’ailleurs celui du grand homme, ponctué toutefois de références modernes au décalage particulièrement piquant (l’escargot « collé au sol comme le caramel dans la cuillère »).

Les grandes illustrations de Mathilde Magnan, entre la gravure – Gustave Doré a illustré les Fables - et l’aquarelle, très réalistes, comportent elles aussi leur lot de surprises, dans les petits détails amusants ou les cadrages saisissants – le bec pointu du héron en gros plan, par exemple, rappelé encore dans la typographie avec des effets de majuscules.

Peut-on extrapoler autour de ce fabliau pour lui donner une portée politique ou sociale comme le faisait La Fontaine ? Faut-il songer aux multinationales broyant leurs ouvriers, par exemple ? Les interprétations sont évidemment multiples. Provoquant un rire un peu jaune, Le Héron et l’escargot compose décidément un album décalé, habile et marquant !

Comments

[Agapanthe]

Merci Fantasia, ce Héron et cet escargot vont me plaire et je vais partager cette fable avec les futurs petits lecteurs que je rencontre chaque semaine.

[Marie-France che]

Oh lala merci beaucoup pour cette chronique!!!

[mathildette]

Merci pour ce bel avis !!