Je t'aime comme ça - Francesco Gungui

Je t’aime comme ça

De Francesco Gungui

Traduit de l’italien par Faustina Fiore

Pocket jeunesse – août 2011

14,90 euros

 Lycéenne milanaise, Alice redouble. En conséquence, elle ne passera pas son été en Sardaigne avec les copines, mais dans un camping des Pouilles avec ses parents et son jeune frère. La jeune fille fulmine, échange son désespoir sur Internet avec son meilleur ami et ex-petit copain Luca, resté lui à Milan. Et puis elle rencontre Daniel, beau rasta, et retrouve Martina, fille populaire de son lycée.

Ah, que c’est convenu ! La narratrice est attachante, mais tellement, tellement banale dans ses états d’âme et dans ses choix amoureux. Elle s’en rend d’ailleurs compte par moments, avant de re-hésiter entre bronzer topless ou pas pendant un chapitre. Il a bon dos, le Luca, de l’écouter se répandre en lamentations tous les jours ! Certes, il y a quelques fulgurances, notamment concernant la psychologie familiale qu’elle sait analyser avec recul. Mais bon…

Vous avez deviné l’histoire d’amour entre l’héroïne et Daniel, vous devinez tout aussi bien l’inévitable rupture, et le retour vers un Luca attentif et patient. Franchement, je n’ai pas de scrupules à dévoiler la fin. Mais dans cette fin, je dois dire que l’auteur a fait preuve d’un peu de finesse, en nuançant les caractères et surtout en créant un rebondissement complètement inattendu, et fort pertinent. Je me suis dit que j’avais bien fait de persévérer… M’enfin, tout ça pour ça, quand même…

Un roman de l’adolescence amoureuse à l’esthétique méditerranéenne : il prend son temps pour de petites choses et ça m’agace.