Qui veut aller à Hollywood ? - Nurit Zarchi

Qui veut aller à Hollywood ?

De Nurit Zarchi

Traduit de l'hébreu par Rosie Pinhas-Delpuech

Illustré par Batia Kolton

Actes sud junior – collection Benjamin – mars 2011

8 euros

 

Malika Murdoch rêve de devenir actrice à Hollywood. Elle y travaille depuis toujours : teintures de cheveux, jolis habits, visionnage intensif de l'émission Qui veut aller à Hollywood ?... Mais c'est Marilyn, la petite chienne blonde de Malika, qui va gagner un rôle dans une série à succès et s'envoler pour l'Amérique. Un soir, toute la famille et les amis se rejoignent devant un show télévisé où doit apparaître Marilyn. Malika sera la seule à l'apercevoir, après le générique, et à saluer le formidable destin de la petite chienne.

C'est une jolie et originale histoire de transfert symbolique, dans laquelle Malika projette son désir sur son animal de compagnie. Dans la réalité – suggérée par les parents – Marilyn s'est sans doute simplement enfuie. Mais peu importe, le lecteur a envie d'y croire, lui aussi ! De manière indirecte, l'auteure nous interroge sur notre rapport aux paillettes et aux tapis rouges.

On peut donc évaluer l'espèce d'inconscience dans laquelle vit l'héroïne à propos de la célébrité : n'aurait-il mieux pas valu qu'elle renonce à des valeurs clairement présentées comme superficielles ? Soit, mais Hollywood est avant tout un souhait enfantin, au même titre qu'un traditionnel pompier pour un garçon. Et un rêve d'avenir, c'est sacré.

Les illustrations en ligne claire, franchement imitations de la vie, correspondent bien à l'atmosphère surréaliste du petit roman. Fantasia a adoré le petit manteau rose de Marilyn.

Comments

[Fantasia]

Ouiiiii, je sais, parfois je fais des blocages stupiiiiides... et après je ne sais plus comment me débloquer :-)

[clarabel]

ah ? :D

[Fantasia]

J'ai eu un peu de mal avec les nez... c'est tout bête mais ça m'a gênée !

[clarabel]

j'ai surtout apprécié les illustrations !