Le Pitre de la classe - Louis Sachar - Les riches heures de Fantasia

11 mai 2011

Le Pitre de la classe - Louis Sachar

Le Pitre de la classe

de Louis Sachar

traduit de l'américain par Maïca Sanconie

Bayard – collection Estampille – avril 2011

11,90 euros

pitre_classe poissons

Vous souvenez-vous d'Angeline Persepolis, la petite héroïne surdouée des Poissons plein la tête (Bayard, 2008) ? Elle avait un ami dans sa classe, Barry Boone dit Baboon, grand amateur de blagues. C'est lui le personnage principal et narrateur de ce nouveau roman de Louis Sachar. Angeline est partie dans une école spécialisée et Barry se retrouve seul avec ses plaisanteries. Tout le monde ou presque se moque de lui et de ses blagues pas toujours amusantes ; ses parents s'inquiètent de le voir cacher la moindre émotion, le moindre obstacle derrière un rire. Mais Barry ne comprend pas où est le problème : lui s'aime bien tel qu'il est ! Il décide de participer à un concours de jeunes talents dans son école. Afin d'offrir un spectacle humoristique inédit, il ne dit plus une seule blague pendant trois semaines. Paradoxalement, alors qu'il se sent de plus en plus mal à l'aise, ses notes augmentent et il se fait des nouveaux copains...

Une nouvelle fois après la fragile Angeline, l'auteur s'attache aux pas d'un inadapté, d'un incompris qui va devoir conquérir son droit à la différence. Barry, ce pourrait être un héros de Susie Morgenstern : bouille ronde, regard innocent sur le monde, un coeur gros comme ça... et des complexes mal placés qui l'empêchent d'être pleinement heureux. Louis Sachar rajoute à l'équation connue son écriture légère et poétique, des mini-drames vraiment pas drôles (les séances de football...) qui finissent par faire du Pitre de la classe un roman particulièrement émouvant.

La fin est heureuse, mais le chemin de Barry aura été long, douloureux : quand un Pierrot-la-Lune se connecte à la réalité, ça fait mal. me demande toujours si les autres enfants l'ont finalement accepté tel qu'il est, et s'ils le respe. Ces nuances sensibles, ces oscillations entre rejet et intégration parcourent tout le roman : injonctions ou doux conseils à rentrer dans le rang, envie d'être reconnu par les garçons les plus populaires du collège, joie d'être soi-même en compagnie d'Angeline et sa famille... Barry fait des blagues agaçantes, mais voilà, c'est lui, et grandir ne lui .

Un petit roman pas comme les autres, qui ne donne pas de solution, mais offre toutes les ouvertures d'un avenir... riant ! Définitivement, Louis Sachar reste un promeneur de traverse de la littérature jeunesse, toujours prêt à emmener son lecteur dans une jolie balade.

A noter la très très mignonnecouverture d'Adolie Day, tout à fait en accord avec les nuages tendres de Louis Sachar.

« - Barry, c'est ça, ton problème. Tu as l'air de croire que le moyen de réussir ou de te faire apprécier des autres, c'est de les amuser. Mais les gens peuvent te trouver sympathique pour ce que tu es, pas seulement pour les blagues que tu leur racontes. - Justement, c'est ce que je suis. Un raconteur de blagues. - Non, dit sa mère. Tu plaisantes parce que tu as peur que les gens voient qui tu es. Tu te caches derrière un mur de blagues. - C'est pas un mur très solide, insinua Barry. Si c'était celui d'une maison, elle s'écroulerait. Ha ha ! »(pp. 92-93)