La Vie avant moi - Colas Gutman

Léonard fête ses sept ans. Ses parents tentent de lui raconter sa naissance, ou plutôt leur rencontre, afin de le préparer à la venue d’un petit frère. Evidemment, notre narrateur ne comprend rien à leur langage détourné.

Nous sommes dans la tête de Léonard, qui retranscrit point par point la conversation avec ses parents : à chaque avancée dans l’explication, Léonard imagine instantanément  ce qu’on veut lui dire, le réinterprète à sa façon, et en complet décalage avec la réalité (que le lecteur, bien sûr, comprend). L’humour fonctionne constamment sur cette ambigüité, rehaussée par les mignonnes illustrations noires et rouges de Delphine Perret qui donnent corps aux pensées les plus folles du héros. Avec, en point d’orgue attendu, un bébé-cadeau qu’on peut rendre… Absolument déconseillé pour apprendre comment on naît (non, ce n’est pas dans un verre de poudre Brigitte), absolument hilarant dès qu’on le sait.

La Vie avant moi

De Colas Gutman

Ecole des Loisirs – collection Mouche – septembre 2010