Espionne de sa majesté - Mary Hooper

Lucy est désormais officiellement gouvernante des enfants du Docteur Dee, magicien de la reine, et officieusement espionne d'Elisabeth Ière. Par l'intermédiaire du séduisant bouffon royal Tomas, elle est chargée de surveiller une dame d'honneur de Sa Majesté, soupçonnée de complot catholique.

Le premier tome des aventures de Lucy nous plongeait dans l'univers superstitieux, empreint de peur de la magie de l'époque, et montrait une jeune fille qui découvrait combien la reine y était liée. Cette suite s'y raccroche, tout en s'appuyant davantage sur le quotidien des Anglais au long d'un hiver : le patin à glace, les foires sur la Tamise, les repas de Noël... et aussi l'eau glacée dans les brocs le matin, les chauds vêtements qu'on n'a pas toujours, etc. Par l'intermédiaire de la narratrice, nous avons accès tant à la société aristocratique qu'aux milieux pauvres ou simplement bourgeois, pour un panorama exhaustif des moeurs, libertés et contraintes de chacun. C'est instructif et plaisant, drôle par moments, mais pas forcément original... L'épisode de l'espionnage proprement dit intervient à la fin, après divers petits interludes au cours desquels l'attachante Lucy a montré son courage et sa gentillesse. Une série à mettre sur un plan identique des Lady Grace de Patricia Finney.

Espionne de sa Majesté

De Mary Hooper

Traduit de l'anglais par Bee Formentelli

Gallimard jeunesse – septembre 2010