12 mars 2014

Ti-Moun dit non ! - Praline Gay-Para et Lauranne Quentric

Ti-Moun dit non ! De Praline Gay-Para illustré par Lauranne Quentric Syros jeunesse – collection Paroles de conteurs - 2014 Inspiré de deux contes, un afro-américain et un haïtien, Praline Gay-Para présente un nouveau spectacle pour les tout-petits au titre évocateur : « Non ! ». Elle nous en offre ici l'album enchanté, avec des illustrations expressives et un CD de sa voix chantante (vous pouvez l'écouter ICI). Ti-Moun signifie « enfant », mais aussi « petit monde » en créole des... [Lire la suite]
Posté par Sophie Pilaire à 05:46 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
13 janvier 2012

Les sept Crins magiques et autres contes de Palestine - Praline Gay-Para

Les sept Crins magiques et autres contes de Palestine collectés et traduits par Praline Gay-Para illustré par Louise Heugel Syros – octobre 2011 16,90 euros  Il serait difficile de donner une unité à ces contes issus de la tradition orale, tant la Palestine fut un carrefour pour les peuples, et donc les cultures. L'importance de l'amitié revient souvent, au sein d'une famille ou entre voisins : le symbole est percutant au regard des tensions actuelles. Globalement, les histoires sont assez classiques : le plus... [Lire la suite]
Posté par Sophie Pilaire à 09:09 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,

  1