Jonathan Coe

Le miroir brisé de Jonathan Coe illustrations de Chiara Coccorese traduit de l'anglais par Josée Kamoun Gallimard jeunesse - 2014 Evidemment, je m’attendais à tout sauf à ça : c’est à chaque fois la même chose avec Jonathan Coe. Le miroir brisé est une parabole, illustrée avec une fantaisie moderne qui n’en épuise cependant pas le sens. Petite fille, Claire (le prénom n’est sans doute pas anodin) trouve à la décharge un morceau de miroir brisé. Ce qu’elle y voit magnifie le réel selon sa propre imagination. La maison devient... [Lire la suite]

La Vie très privée de Mr Sim De Jonathan Coe Traduit de l’anglais par Josée Kamoun Gallimard – janvier 2011 22 euros   Maxwell Sim est un doux dépressif de 48 ans. Sa femme et sa fille viennent de le quitter, il est en arrêt maladie d’un bon travail, et, malgré les milliers de kilomètres qu’il a faits pour aller voir son père en Australie, ne parvient pas à mieux communiquer avec ce dernier. Un vieil ami lui propose de parcourir l’Angleterre en tant que représentant d’une marque de brosses à dents. Max lâche tout et prend... [Lire la suite]