21 mars 2014

L'Île du temps perdu - Silvana Gandolfi

L'île du temps perdu de Silvana Gandolfi nouvelle traduction de l'italien par Faustina Fiore Editions des Grandes Personnes – 2014 (première édition au Seuil jeunesse – 1997) Vous ne jurez que par votre GPS et pour vous, l'heure, c'est l'heure ? L'île du temps perdu et ses petits héros missionnaires sont faits pour vous. Giulia et son amie Arianna se perdent dans une mine devenue musée lors d'une visite scolaire. Elles se retrouvent au pied d'un volcan, dans un lieu où il ne fait jamais nuit et où le temps passe de toute... [Lire la suite]
Posté par Sophie Pilaire à 05:54 - - Permalien [#]
Tags : , ,

25 septembre 2013

Lily tome 1 : Lily et la magie défendue - Holly Webb

 Lily tome 1 : Lily et la magie défendue de Holly Webb traduit de l'anglais par Faustina Fiore Flammarion – 2013 Lily, sa sœur aînée Georgiana et leur mère vivent isolées sur une petite île en raison de leur statut de magiciennes, cet art étant désormais interdit en Angleterre. Leur père a été emprisonné pour avoir protesté et les filles découvrent que leur mère est en train de former Georgie à la magie noire, dans le but d'assassiner la reine Sophia. Elles s'enfuient de l'île et arrivent à Londres, ville immense dans... [Lire la suite]
Posté par Sophie Pilaire à 05:54 - - Permalien [#]
Tags : , ,
05 novembre 2012

Rose et le fantôme du miroir - Holly Webb

Rose et le fantôme du miroir de Holly Webb traduit de l'anglais par Faustina Fiore Flammarion - 2012 Rose, Bella, Freddy, Gus le chat et Mr Fountain ressuscité sont de retour à Londres. Miss Fell les a accompagnés en tant que nouvelle préceptrice. Sous son intervention énergique, Rose cesse d’être servante et devient apprentie magicienne à plein temps. Pour la petite fille, c’est un changement délicat, elle a l’impression de perdre son enfance et un avenir certes moins glorieux mais plus sûr. Un miroir dérobé à Miss Fell l’emmène... [Lire la suite]
Posté par Sophie Pilaire à 07:28 - - Permalien [#]
Tags : , ,
01 juin 2012

Rose et le masque vénitien - Holly Webb

Rose et le masque vénitien De Holly Webb Traduit de l’anglais par Faustina Fiore Flammarion – mai 2012  Après avoir sauvé la princesse Jane, Rose se retrouve une nouvelle fois mêlée à une affaire royale : un masque vénitien d’une grande puissance magique a été volé par le toujours glacial Gossamer. L’horrible sorcier est parti à Venise suivre un rite qui lui permettra de ne faire qu’un avec le masque. M. Fontayn, Rose, Freddy, Bella et bien sûr le chat Gus partent pour la cité des Doges afin de sauver le monde des... [Lire la suite]
Posté par Sophie Pilaire à 08:00 - - Permalien [#]
Tags : ,
23 décembre 2011

Rose et la Princesse disparue - Holly Webb

Rose et la Princesse disparue De Holly Webb Traduit de l’anglais par Faustina Fiore Flammarion – novembre 2011 13 euros Enfin la suite émerveillée des aventures de Rose, jeune domestique dévouée et apprentie magicienne ! Le froid tombe brutalement sur Londres et dès l’automne, la Tamise gèle. Magie ? La fille aînée du roi est dans le même temps menacée d’enlèvement. Magie, oui… Rose est appelée via Mr Fountain à accompagner la princesse dans ses moindres déplacements. Pas sûr que cela suffise. On ne peut qu’adorer la... [Lire la suite]
Posté par Sophie Pilaire à 08:57 - - Permalien [#]
Tags : ,
17 octobre 2011

L'Innocent de Palerme - Silvana Gandolfi

L’Innocent de Palerme De Silvana Gandolfi Traduit de l’italien par Faustina Fiore Les Grandes Personnes – septembre 2011 16,50euros   Sicile, de nos jours. Le petit Santino échappe de peu à un règlement de comptes entre son père, son grand-père et la Mafia locale. Traumatisé, il n’acceptera de témoigner du meurtre des membres de sa famille que sous l’insistance bienveillante d’un juge dynamique. Sur le continent, Lucio, adolescent, s’occupe de sa mère et de sa petite sœur ; on devine un drame passé, et soigneusement tu. ... [Lire la suite]
Posté par Sophie Pilaire à 08:56 - - Permalien [#]
Tags : , ,
15 septembre 2011

Je t'aime comme ça - Francesco Gungui

Je t’aime comme ça De Francesco Gungui Traduit de l’italien par Faustina Fiore Pocket jeunesse – août 2011 14,90 euros  Lycéenne milanaise, Alice redouble. En conséquence, elle ne passera pas son été en Sardaigne avec les copines, mais dans un camping des Pouilles avec ses parents et son jeune frère. La jeune fille fulmine, échange son désespoir sur Internet avec son meilleur ami et ex-petit copain Luca, resté lui à Milan. Et puis elle rencontre Daniel, beau rasta, et retrouve Martina, fille populaire de son lycée. Ah, que... [Lire la suite]
Posté par Sophie Pilaire à 08:46 - - Permalien [#]
Tags : ,
06 septembre 2011

Jenna Fox, pour toujours - Mary E. Pearson

Jenna Fox, pour toujours De Mary E. Pearson Traduit de l’américain par Faustina Fiore Les Grandes Personnes – avril 2010 14 euros   Dans un futur proche de nous, Jenna a eu un accident. Elle s’est réveillée, amnésique mais en bonne santé. Complètement prise en charge par sa mère, elle pourrait se laisser vivre. Mais elle veut savoir ce qu’il s’est passé, elle pense à son avenir. Dans le désordre : le visionnage chronologique de vidéos familiales, des remarques de sa grand-mère bizarrement bougonne, la fréquentation... [Lire la suite]
Posté par Sophie Pilaire à 09:07 - - Permalien [#]
Tags : ,
04 juin 2011

Rose et la maison du magicien - Holly Webb

Rose et la maison du magicien De Holly Webb Traduit de l'anglais par Faustina Fiore Flammarion – mai 2011 13 euros Le livre commence à la façon de Petite Princesse de Frances Hodgson Burnett : une fillette dans un orphelinat londonien, mal nourrie et accablée de travaux, qui trouve encore le temps de protéger les plus jeunes... Très vite, l'héroïne Rose va quitter cet environnement mortifère et devenir femme de chambre dans une maison bourgeoise. Elle trouve peu à peu sa place au sein de la domesticité du magicien de la Reine,... [Lire la suite]
Posté par Sophie Pilaire à 08:43 - - Permalien [#]
Tags : , ,