Emmanuelle Sandron

La question de 10 heures du soir Auteur : Kate Goldi Traduction : Emmanuèle Sandron Alice éditions - collection Tertio – 2012 On pourrait qualifier ce livre de monologue intérieur… En effet, il raconte huit jours, répartis sur quatre mois, de la vie de Frankie, un jeune garçon de douze ans, vivant en Nouvelle-Zélande. Nous découvrons son monde à travers les vagabondages de son esprit : qu’il s’agisse de peurs, de souvenirs, d’anecdotes ou encore,  de simples égarements. Au premier abord, sa vie est loin de sortir de... [Lire la suite]

Je suis un phénomène D’Elisabeth Atkinson Traduit de l’anglais par Emmanuèle Sandron Alice – collection Tertio – mars 2012  A douze ans, Faye ne supporte pas sa taille immense, ses cheveux roux, sa mère fantasque, l’absence d’un père qu’elle n’a jamais connu, et surtout son nom, Faye Noman, qu’elle prononce « phénomène ». Ses seuls moments d’apaisement sont au magasin de perles de sa mère, qu’elle tient souvent en compagnie de sa jeune amie Pénélope. Et puis sa mère décide qu’elle n’aura plus besoin d’aller à... [Lire la suite]

Les parents d'Arno viennent de se séparer. Le jeune garçon accepte mal de voir sa mère, prof de gym d'habitude pétulante, en dépression ; il en veut à son père de consacrer tout son temps à son travail de  policier. Actuellement, le père d'Arno mène l'enquête autour de vols d'objets antiques : celui qui se surnomme « le voleur de cœur » agit dans les musées, laisse une carte avec un smiley souriant, et dépose son butin dans un autre endroit de la ville. Quoique seulement tenu au courant de loin, Arno va rapidement se... [Lire la suite]