09 avril 2013

Quand on s'embrasse sur la lune - Stephen Tunney

Quand on s'embrasse sur la lune de Stephen Tunney traduit de l'américain par Dorothée Zumstein Albin Michel jeunesse – collection Wiz - 2013 Hyéronimus est un cent pour cent lunaire. Avec des yeux d'un reflet insupportable pour les autres (une quatrième couleur primaire que le gouvernement s'obstine à voir comme une maladie), il ne peut ni quitter ses lunettes de protection, ni partir de la lune – au grand désespoir de sa mère dépressive. Il rencontre une terrienne en vacances, plus curieuse que les autres, qui l'embrasse et... [Lire la suite]
Posté par Sophie Pilaire à 06:13 - - Permalien [#]
Tags : , , ,

04 juin 2012

La Balade de Pell Ridley - Meg Rosoff

La Balade de Pell Ridley De Meg Rosoff Traduit de l’anglais par Dorothée Zumstein Albin Michel – collection Wiz – mai 2012  Aujourd’hui, Pell se marie. Enfin, elle aurait du : la jeune fille s’enfuit aux aurores sur son cheval adoré, accompagné de son fragile petit frère Bean. Elle pense laisser derrière elle la misère, la promiscuité, l’arbitraire d’un père pasteur et alcoolique et un gentil mari dont elle dépasse trois fois l’intelligence. A la foire de Salisbury, Pell espère encore vendre son travail et son... [Lire la suite]
Posté par Sophie Pilaire à 08:20 - - Permalien [#]
Tags : , ,
01 juin 2011

Deux Filles sur le toit - Alice Kuipers

Deux Filles sur le toit de Alice Kuipers traduit de l'anglais par Dorothée Zumstein Albin Michel – collection Wiz – mai 2011 13,50 euros Dans le très beau Ne t'inquiète pas pour moi (Albin Michel jeunesse, 2008), Alice Kuipers imaginait déjà un huis-clos mère-fille autour d'un événement tragique. De la maladie longue on passe ici à la mort brutale : la narratrice Sophie a perdu sa soeur aînée et aimée Emily. Nous apprendrons comment au fur et à mesure du journal intime de Sophie. Si le roman explore donc le passé – entre légers... [Lire la suite]
Posté par Sophie Pilaire à 09:04 - - Permalien [#]
Tags : , ,