avril 2012

Parle-moi ! De Sarah Mlynowski traduit de l'américain par Claudine Richetin Albin Michel – collection Wiz – mars 2012 Sarah Mlynowski évoque pour moi une des premières auteures de chick litt pour adolescents traduites en français que j'ai lues : Sortilèges et sacs à main (Albin Michel, 2005) m'avait bien amusé avec son rythme endiablé et son humour frais. C'est donc avec un grand sourire que j'ai entamé Parle-moi ! Si je n'ai pas été déçue, je me suis toutefois trompée de registre : nous sommes non dans le... [Lire la suite]

L’Affaire Matisse De Georgia Bragg Traduit de l’américain par Francis Kerline Ecole des Loisirs – collection Neuf – mars 2012   Matisse doit son prénom à sa mère, gardienne de la sécurité dans un musée. Il l’assume plutôt bien, prenant un grand plaisir à copier les uns après les autres les tableaux du musée. En tout cas, il préfère cet aspect de sa vie à celui du quotidien de la maison : grande sœur Frida folle de la couleur violet, bébé Man Ray avide de suçoter tout ce qui bouge, père traiteur qui fait goûter le plat... [Lire la suite]

Ondine de Benjamin Lacombe Albin Michel jeunesse - avril 2012 Connaissez-vous l'histoire d'Ondine ? Issue du romantisme allemand, elle raconte l'amour impossible entre un preux chevalier et une jolie nymphe des eaux. Malgré tous ses efforts, la belle ne parviendra pas à devenir humaine, à posséder une âme, et elle retournera à sa condition aquatique. C'est cruel, c'est beau, c'est tragique. L'univers à la fois merveilleux et sombre de Benjamin Lacombe s'accorde parfaitement à cette intrigue flamboyante. Peintre de la minutie qui... [Lire la suite]

 La Niche d'Edmond de Thibault Guichon illustré par Frédéric Pillot Magnard – mars 2012  Edmond, rond comme un ballon, les yeux confiants et la truffe en l'air s'est fabriqué le plus coquet des petits nids sans sa niche au fond du jardin. Il la fleurit en été, la déneige en hiver ; c'est bien simple, il ne quitterait son home sweet home pour rien au monde. Mais un jour, croyant bien faire, ses maîtres jettent la niche et en achètent une toute neuve en plastique coloré. Edmond est désespéré. Il court derrière les... [Lire la suite]

La Leçon de pêche de Heinrich Böll illustré par Emile Bravo P'tit Glénat – collection Vitamine – mars 2012 Dans un petit port de pêche, un vieux moussaillon (il a des airs de capitaine Haddock) fait la sieste au fond de sa petite barque. Un touriste arrive et l'interroge : pourquoi n'est-il pas en mer ? Le pêcheur explique qu'il a suffisamment pris de poissons et de crustacés pour quelques jours. D'abord décontenancé, le touriste commence alors une explication enthousiaste : si le pêcheur allait plusieurs fois par... [Lire la suite]

La Famille trop d’filles De Susie Morgenstern Illustré par Clotka Nathan – collection Premiers Romans – janvier 2012  Chez les Arthur, il y a les parents, six filles qui se suivent d’année en année, et le petit frère. A la manière de Quatre Sœurs de Malika Ferdjoukh, Susie Morgenstern va décliner la personnalité de chacune dans un petit roman qui composera au final une série en six tomes. Evidemment, on retrouve des traits de caractère, des petits détails d’un livre à l’autre, et il vaut mieux les lire dans l’ordre. Mais... [Lire la suite]

Les Petits Monstres De Fabrice Colin Illustré par Gérard Guerlais Flammarion – collection Castor Poche cadet – mars 2012  Dans le fantastique, Fabrice Colin aime le mélange des genres, comme le montrait déjà sa série Les Etranges Sœurs Wilcox. Ici, il met en scène, vivant seuls au manoir Berkshire, une vampire Cassandra, un fantôme Valentin, un squelette Jack et un démon Oliver. Ces enfants comme les autres vont à l’école, font la cuisine, participent à des fêtes, etc, sous le regard bienveillant de Fernand l’arbre parlant.... [Lire la suite]

Tout ce qui brille, tome 1 d'Anna Godbersen traduit de l'américain par Alice Seelow Albin Michel – collection Wiz – mars 2012   Nous sommes au printemps 1929. Cordelia et Letty s'enfuient de leur triste Midwest en direction de la brillante New-York. Letty a des rêves de cinéma plein la tête, tandis que Cordelia veut partir à la recherche de son père, riche trafiquant d'alcool. Bientôt, les deux jeunes filles se disputent et se séparent. Letty devient vendeuse de cigarettes dans un bar clandestin, et espère à tout prix... [Lire la suite]

Peur express De Jo Witek Actes sud junior – février 2012  Deux jours avant Noël, un TGV entre Paris et Perpignan. Les nombreux passagers, armés de paquets cadeaux et/ou d’ordinateurs portables, s’installent pour leur soirée de voyage. Peu de temps après, une tempête de neige stoppe le train en plein milieu d’un viaduc. Il n’y a bientôt plus d’éclairage, de chauffage, et les secours ne sont pas attendus avant plusieurs heures. Les employés de la SNCF cherchent à rassurer tout le monde, mais la situation « déraille »... [Lire la suite]

La Politique, ça vous regarde De Michel Rocard Gallimard jeunesse Giboulées – mars 2012  Michel Rocard prend ici la figure du vieux sage, retiré des affaires, et qui revient sur sa carrière pour en faire profiter la jeunesse. Fait notable, il ne fait jamais mention de son appartenance à un parti politique, et parvient à rester neutre. Son propos est plus général, il traite de l’engagement en politique, parle d’une véritable vocation. En ce qui le concerne, tout a commencé en 1945, avec la vision d’horreur des rescapés des... [Lire la suite]