La mère de Johanna est une sorcière. Une vraie de vraie. La jeune femme nous raconte la rencontre entre ses parents, sa naissance dans un oeuf, ses premières années, sa découverte des objectifs sous-jacents de sa mère...
Jean-François Chabas livre ici une histoire vivante et pleine d'humour, d'accès facile à partir de 10-11 ans. Le thème on ne peut plus classique sait se faire original avec le père au coeur d'or plus bête que ses pieds, le mariage invraisemblable, les irrépressibles besoins de sortilèges de la mère qui l'amènent à voyager sans cesse pour ne pas se faire remarquer. Si Johanna est la narratrice, elle emploie souvent le discours indirect libre pour mieux retranscrire les réflexions et discussions laborieuses des villageois ("Une fille se disait, ho-ho, ce charpentier est un sacré beau garçon, et un rude travailleur. Un futur mari !", p. 9), les ruses opportunistes de sa mère ("les sorcières sont assez souvent futées, cela leur évite bien des séances de grillades", p. 89)... Il affleure que les relations de Johanna avec cette dernière ne sont certainement pas simples, et on peut supposer qu'elles s'étofferont dans un deuxième tome, qui révèlerait aussi le présent assez énigmatique de l'héroïne. Mais surtout, espérons rire avec autant de bonhomie !
L'étrange mariage de Nils Swedenborg (Les Sorcières de Skelleftestad, tome 1)
De Jean-François Chabas
Ecole des Loisirs – collection Medium – septembre 2010
